Las edicions Letras d’Oc venon de publicar de versions enregistradas en CD mp3 de tèxtes d’Andrieu Lagarda.
« Sul pont de veire« : quatòrze contes extraits del « Secret de las bèstias », dits per Camilha Bilhac: Le Pont de las Fadas, Riuchiuchiu, Le Romiu Romiau, Quequerequet, Le Secrèt de la Mòrt, Las Capetas, Le Talhuret, Mai le Lhong, L’Ostal dels lops, Le conte de la dentilha, La Legenda dels Vacairòls, La Legenda del barbaros, Las onze vertats, Le medecin de Sant-Jan.
« Las aventuras de Rainal e Isengrin« : libre e CD, adaptacion occitana de nòu istòrias del « Roman de Renart », per Andrieu Lagarda, illustracions de Sophie Vissière e tèxtes dits per Sergi Carles.
Aquesta presentacion se farà lo dissabte 5 de mai, a 15 oras, al local del Cercle Occitan, Centre Associatiu, darrièr la bibliotèca, 40 carrièra Lucien Cassagne, a Carbona.
Les éditions Letras d’Oc viennent de publier des versions enregistrées en CD mp3 de textes d’André Lagarde.
« Sul pont de veire« : bienvenue au pays des contes, des fées et du pont de verre. En écoutant les récits d’A. Lagarde dits par C. Bilhac, vous découvrirez les secrets merveilleux des conteurs. Quatorze contes d’Andrieu Lagarda, entre Aude e Arièja : Le Pont de las Fadas, Riuchiuchiu, Le Romiu Romiau, Quequerequet, Le Secrèt de la Mòrt, Las Capetas, Le Talhuret, Mai le Lhong, L’Ostal dels lops, Le conte de la dentilha, La Legenda dels Vacairòls, La Legenda del barbaros, Las onze vertats, Le medecin de Sant-Jan
« Las aventuras de Rainal e Isengrin« : Renart fait le mort pour un panier d’anguilles ; Renart utilise la crédulité confondante du compère Ysengrin le loup ; Renart offre à la mésange le baiser de la paix, ou dérobe son fromage au corbeau Tiecelin dépité… Retrouvez le plus rusé des goupils dans ce recueil de neuf histoires emblématiques tirées du Roman de Renart, adaptées en occitan par André Lagarde, illustrées par Sophie Vissière et dits par Serge Carles.
Cette présentation aura lieu samedi 5 mai, à 15h, au local du Cercle Occitan, Centre Associatif, derrière la bibliothèque, à Carbonne.