Dissabte 6 de decembre, a 16 oras, la catedrala de Rius de Volvèstre aculhirà son concèrt de Nadal, organizat pels Amics de l’Orguena de Rius. La Cantèra de Carbona vos interpretarà les tradicionals Nadalets, de Lengadòc, Biarn, Coserans, Carcin, Païs Tolsan e Catalunha. Poirètz ausir tanben las flabutas de Chantal Bouniol e Francesa Bordes, e plan segur, l’orguena interpretat per Cristian Agède. Liura participacion.

Le ser, a 21 oras, a Latrapa, a la sala de las escòlas, coma cada an, la tradicionala serada de musicas e danças , animada pels musicians del Cercle Occitan. Vos poirètz ensajar a la polkà, la scottish, las borrèias, la mazurkà, als rondèus, e plan segur a las danças collectivas coma le Cercle circassian o la capelesa. A la pausa, tastarem le milhàs, confeccionat per la serada, ambe de vin caud. Venètz nombroses. Liura participacion.

Samedi 6 décembre, à 16h, la cathédrale de Rieux-Volvestre accueillera son concert de Noël, organisé par Les Amis de l’Orgue de Rieux. La Cantèra de Carbona vous interprètera les Nadalets traditionnels, du Languedoc, Béarn, Couserans, Quercy, Pays Toulousain et de Catalogne. Vous pourrez aussi écouter les flûtes de Chantal Bouniol et Françoise Bordes, et bien sûr, l’orgue interprété par Christian Agède. Libre participation.

Le soir, à 21h, à Latrape, salle des écoles, comme chaque année, la traditionnelle soirée de musiques et danses, animée par les musiciens du Cercle Occitan. Vous pourrez vous essayer à la polka, la scottish, les bourrées, la mazurka, aux rondeaux, et bien sûr, aux danses collectives comme le cercle circassien ou la chapeloise. A la pause, nous goûterons le millas, confectionné pour la soirée, et le vin chaud! Venez nombreux. Libre participation.